«La strada e la città hanno un ruolo educativo spontaneo, non convenzionale.» — Colin Ward
Scampia si attraversa, il paesaggio si racconta: non in auto, è a piedi che si sente la voce del quartiere che racconta la sua storia. Lungo i marciapiedi ampi, ai bordi di tratti di campagna lasciati liberi di esistere. Mentre intorno l’urbanizzazione disegna spazi strutturati e costrittivi, il verde restituisce orizzonti più ampi.
The street and the city have a spontaneous, unconventional educational role.
Scampia is crossed, the landscape is told: not by car, it is on foot that one hears the voice of the neighbourhood telling its story. Along the wide pavements, at the edges of stretches of countryside left free to exist. While all around urbanisation draws structured and constricting spaces, the greenery gives back wider horizons.
